sexta-feira, 30 de julho de 2010

Gift for Paula



Paula é uma das grandes admiradoras dos nossos cupcakes.
Então, no seu aniversário ela foi presenteada com uma
bandeja de Cupcakes, feita especialmente para ela. huuum... leckeeer!
Sabor Bourbon Vanilla com recheio de morango e leite condensado e cobertura de cream cheese aromatizado com morango.

Paula is one of the greats admirers of our cupcakes.
So, in her birthday she was presented with a tray of cupcakes,
made especially for her. Huuumm ... leckeeer!
Flavor of Bourbon Vanilla with strawberry and condensed milk
inside,
covered with cream cheese flavored with strawberry.




love it,
Paty.



quinta-feira, 29 de julho de 2010


Montei esta imagem tão fofinha para compartilhar
com vocês,,,
so cute!!


All in one Mascara!

Last year when i was here in Germany, i needed a Mascara. So, Paty said to me that i should buy one from ArtDeco, that was a good brandy and cheap too. Well, i bought the "All in one Mascara" and oh God! It's just the only Mascara i use since then!
It makes my eyes look bigger, it makes my lashes get maximum volume, and this is really what i need and want! hahahhaa and better it separates the lashes, so makes the beautiful look ever!

Ano passado quando eu estava aqui na Alemanha, eu precisava urgentemente de um rímel. Então, Paty me disse para comprar um da marca Artdeco, que era muito boa e barata também. Bom, eu acabei comprando o rímel "All in one Mascara" e MEU DEUS! Gostei TANTO que é o único rímel que eu uso desde então!
Ele faz meus olhos parecerem maiores, faz meus cílios ficarem super volumosos e isso é tudo o que eu preciso e quero! hahahaha e melhor ainda, o pincel separa os cílios, deixando o look maravilhoso!

5 STARS!

You can find easily in the stores!
Você pode achar facilmente nas lojas! No Brasil, o rímel sai com um preço diferente, mas acessível.

amo isso,
Rê.

quarta-feira, 28 de julho de 2010

Macaroooon! Em Erlangen (GERMANY)

We were walking in Erlangen, the city where Paty lives here in Germany and where I'm spending my vacation, and doing a little shopping when that hunger hit us. Then, we saw a cute little cafe
called Macaron.
We couldn't resist, so we entered and we bumped into a showcase full of the most beautiful sweets, which we found out - after we ate lots of them - were some of the best we had eaten in our whole lives!

Estávamos passeando por Erlangen, cidade onde Paty mora aqui na Alemanha e onde eu estou passando minhas férias, e fazendo umas comprinhas e aí bateu aquela fome, porque ninguém aqui é de ferro né?! hahaha :) Vimos, de longe, uma lojinha muuuito fofa, chamada Macaron. Entramos e demos de cara com uma vitrine cheia dos mais lindos e, depois descobrimos, os mais gostosos doces!

Frente da Patisserie


The name of the store is based on the French sweet Macaron, which, of course, the Patisserie has many flavors!
O nome da loja se basea no doce francês Macaron, que, é claro, a doceria possui vários sabores!


Showcase of Macarons
Vitrine só de Macarons


Macarons e Tortinhas (and little pies)


I ate the "Zephyr", that it has limon inside and, of course, a chocolate Macaron! And Paty ate the "Voltaire", that is chocolate with chocolate! Well, we loved them! They were delicious!

Eu pedi logo o "Zephyr", que eu tenho uma queda por doces com limão. E, claro, um Macaron de chocolate, deliciosoooo!
Já a Paty pediu o "Voltaire", que é puro chocolate!
Bom, nós devoramos as tortinhas! Estavam simplesmente deliciosas!


Happy people! hahaha
Mais felizes impossível! hahaha

We totally recommend to go there and check it out for yourselves, is just a piece of Heaven!
Recomendamos a todos que vivem ou que planejam visitar a cidade de Erlangen que dêem uma passadinha nessa Patesserie de doces finos e fofos: Macaron.

Wir lieben es,
Rê & Paty.

Address: Friedrichstraße 2, 91054 Erlangen, Germany.
Opening times:
Mo– Fr 10:00 – 18:00
Sa 10:00 – 16:00
Su 11:00 – 14:00

terça-feira, 27 de julho de 2010

Lily and Rose CUPCAKES!



Cupcakes are linked with "Sex and the City" and connects the lives of four friends. Carrie and Miranda were in front of the Magnolia Bakery discussing the relationship of Carrie with Aidan while eating a Cupcake. For Miranda it was clear that she fell in love with Steve while he was helping her to decorate a Cupcake. Samantha, however, compared Smith with the cream on a cupcake. And Charlotte baked cupcakes in "Sex and The City 2" with her daughters, LILY AND ROSE.

And now the recipe:
3 eggs
170 g Sugar
150 g Butter
1 Package Vanillasugar
90 g wheat flour
90 g pinkpigment
1TS ferment

For the Frosting
250 g Mascarpone
120 g Philadelphia
80 g Powered sugar
4 ES püre raspberries

Für den Teig Eier und Zucker schaumig schlagen. Die Butter hinzufügen und alles gut
vermischen. Die restlichen Zutaten dazugeben und kurz umrühren.
Den Teig in die mit Papierbackförmchen ausgelegte Muffinform füllen. Im vorgeheizten
Backofen bei 180 °C ca. 30 Minuten backen.
Für die Creme Himbeeren auftauen, abtropfen lassen und pürieren. Mascarpone, Frischkäse
und Puderzucker verrühren. Das Himbeerpüree unter die Mascarpone-Creme heben.
Die Creme mit einem Spritzbeutel (feine Sterntülle) auf die ausgekühlten Cupcakes spritzen
und mit einer Belegkirsche dekorieren.




segunda-feira, 26 de julho de 2010

Fofurinhas (:


Crocs with cupcakes; a interesting mixture!


Necklace of Cupcake; it's all mine! hahaha (from Accessorize)


To receive my cupcakes! ^^


Love petit poá!

I love them,
Paty.

sábado, 24 de julho de 2010

Rainbow Cupcakes: Clever!








Como eu amo coisas divertidas e criativas, nas minhas fuçadas
na internet achei este blog Spearmint Baby que tinha esses cupcakes.
Então, eu realmente tinha que postar aqui, é divertidíssimo e excitante as cores desse Rainbow Cupcakes. :)))

Related Posts with Thumbnails