quarta-feira, 28 de julho de 2010

Macaroooon! Em Erlangen (GERMANY)

We were walking in Erlangen, the city where Paty lives here in Germany and where I'm spending my vacation, and doing a little shopping when that hunger hit us. Then, we saw a cute little cafe
called Macaron.
We couldn't resist, so we entered and we bumped into a showcase full of the most beautiful sweets, which we found out - after we ate lots of them - were some of the best we had eaten in our whole lives!

Estávamos passeando por Erlangen, cidade onde Paty mora aqui na Alemanha e onde eu estou passando minhas férias, e fazendo umas comprinhas e aí bateu aquela fome, porque ninguém aqui é de ferro né?! hahaha :) Vimos, de longe, uma lojinha muuuito fofa, chamada Macaron. Entramos e demos de cara com uma vitrine cheia dos mais lindos e, depois descobrimos, os mais gostosos doces!

Frente da Patisserie


The name of the store is based on the French sweet Macaron, which, of course, the Patisserie has many flavors!
O nome da loja se basea no doce francês Macaron, que, é claro, a doceria possui vários sabores!


Showcase of Macarons
Vitrine só de Macarons


Macarons e Tortinhas (and little pies)


I ate the "Zephyr", that it has limon inside and, of course, a chocolate Macaron! And Paty ate the "Voltaire", that is chocolate with chocolate! Well, we loved them! They were delicious!

Eu pedi logo o "Zephyr", que eu tenho uma queda por doces com limão. E, claro, um Macaron de chocolate, deliciosoooo!
Já a Paty pediu o "Voltaire", que é puro chocolate!
Bom, nós devoramos as tortinhas! Estavam simplesmente deliciosas!


Happy people! hahaha
Mais felizes impossível! hahaha

We totally recommend to go there and check it out for yourselves, is just a piece of Heaven!
Recomendamos a todos que vivem ou que planejam visitar a cidade de Erlangen que dêem uma passadinha nessa Patesserie de doces finos e fofos: Macaron.

Wir lieben es,
Rê & Paty.

Address: Friedrichstraße 2, 91054 Erlangen, Germany.
Opening times:
Mo– Fr 10:00 – 18:00
Sa 10:00 – 16:00
Su 11:00 – 14:00

5 comentários:

  1. Lindos doces!!
    Estou com água na boca!!

    ResponderExcluir
  2. ei gooooordinhas, tragam pra miiiiim! :(
    cacá.

    ResponderExcluir
  3. Adorei tudo isso !@
    Que delicia.
    Como faço para provar ??? e dificil fazer ?
    como pegar a receita ?
    parabens pelo blog , esta maravilhoso!
    beta.

    ResponderExcluir
  4. Já estive aí, que saudade de Erlangen e da Macaron, duas doces lembranças da minha vida.
    bjs,

    ResponderExcluir

Related Posts with Thumbnails